3. �vad 8. r�sz - Chapter 52

Nagyj�b�l egy �vvel ezel�tt tudta meg Yael Grobglas, hogy � fogja alak�tani Petra egypet�j� ikertestv�r�t is, Anezk�t. Ahogyan Petra ism�telten visszat�rt �s az �jabb bossz�j�t tervezgeti, a Vanity Fair elcsevegett a sz�n�szn�vel arr�l, hogy milyen �rz�s dupl�n l�tni, valamint a meglep� val� �letb�l sz�rmaz� inspir�ci�j�r�l Anezka megform�l�s�ban: egy Pablo nev� macsk�r�l. 

A Jane The Virgin val�j�ban a harmadik The CW-s projektje Yael-nek. Az izraeli sz�rmaz�s� sz�n�szn� 2013-ban a CW pilotj�ban szerepelt el�sz�r az Egyes�lt �llamokban, ami A p�rv�laszt� (The Selection) n�vre hallgatott. A sorozatot nem rendelt�k be, de a k�vetkez� karaktere - a Reign c�m� sorozatban, Olivia D'Amencourt - h�napokon �t tartott, mik�zben a sz�n�szn� Toronto, Tel Aviv �s Los Angeles k�zben ing�zott. Azt�n j�tt a Jane The Virgin. 

"Amikor megkaptam a Jane The Virgin forgat�k�nyv�t, azt gondoltam, hogy hihetetlen�l egyedi, �s hangosan nevettem rajta - azt�n s�rni kezdtem. Semmihez nem tudtam viszony�tani. �s azt hiszem, nagyon h�ek voltak ehhez. Megvan a maga vil�ga" - nyilatkozta Yael a sorozattal kapcsolatos els� benyom�s�r�l. 

A sorozat azt a lehet�s�get is megadta a sz�n�szn� sz�m�ra, hogy a saj�t ikertestv�r�t is elj�tszhassa - egy ritka, h�n �h�tott sz�n�szi szerep, amire kor�bban azel�tt m�g Yael-nek nem volt lehet�s�ge. Yael el�rulta, hogy nagyj�b�l egy �vvel ezel�tt kapta meg azt a forgat�k�nyvet, amiben el�sz�r t�nt fel Anezka - semmi figyelmeztet�st nem kapott arr�l, hogy mi fog k�vetkezni. Amint a sz�n�szkoll�g�i elkezdtek k�rdez�sk�dni, hogy elolvasta-e m�r a forgat�k�nyvet, melyben bemutatj�k Anezk�t, a sz�n�szn� amiatt kezdett agg�dni, hogy ki�rt�k a sorozatb�l. 

"Igaz�b�l megt�vesztett engem. Azt gondoltam, hogy el�g szar �gy, a karakterem elmegy! De azt�n felbukkant az ikertestv�rem. �gy csod�latos volt." 

A kev�sb� csiszolt Anezka a t�k�letes ellent�te a h�v�s Petr�nak - �s ha elgondolkodsz azon, honnan j�tt az ikertestv�rhez az inspir�ci�, a v�lasz tal�n igen meglep� lesz sz�motokra. 

Amikor a telefonon kereszt�l �rja le Anezka karakter�t, Yael el�rulja, hogy a sorozat kre�tora, Jennie Syner Urman azokkal a szavakkal �lt, hogy "im�d enni", valamint "karmol �s sikkant, amikor h�traugrik". 

"...Azonnal azt mondtam, hogy ismerek valakit, aki ilyen! Teh�t �gy t�rt�nt, hogy a macsk�mr�l, Pabl�r�l mint�ztam Anezk�t. Az inspir�ci�m, ami�ta csak l�tezik a karakter" - mes�lte Yael. 

A k�l�nb�z� n�i testi megjelen�s seg�t Yaelnek elk�l�n�teni a k�t testv�rt. Egyr�szt, ott van a goromba Petra, a cs�b�t� short �s magassark� p�ros�t�saiban, azt�n ott van Anezka, aki term�szetes �llapotban g�rnyedten j�r �s sz�ntelen ruh�kat hord. Nem meglep�, hogy a "normcore st�lus" j�tt fel, ahogyan a Jane The Virgin team megtervezte a karaktert. 

�s mi Yael saj�t hozz�j�rul�sa? "Azt mondtam, rendben, de akkor magassz�r� cip�t is hordjon. �s nagyj�b�l abban a pillanatban, ahogy felvettem a cip�ket, testileg is el tudtam k�l�n�teni a k�t karaktert, m�r nem igaz�n lehetett �sszekeverni �ket." 

De Yael szerepe j�val bonyolultabb ann�l, hogy k�t karaktert k�l�n�tsen el - eg�szen mostan�ig a sorozat rajong�i l�thatt�k, ahogyan Grobglas alak�tja Anezk�t, aki �pp Petr�t alak�tja - akit igaz�b�l leb�n�tott �s k�rh�zi �gyba fektetett ("Tudom! Pont mint egy szappanoper�ban!"). Anezka el�g j�l alak�tja a "Gy�ny�r� n�v�rk�j�t", ahogyan � h�vja, de neki is megvannak a hib�i, ahogyan Yael el�rulta. 

"Hozz�adtam n�h�ny apr� dolgot, tudod, p�ld�ul, hogy nem tudja, hogyan kell j�rni magassark�ban, sz�val alkalmank�nt el�gg� csetlik-botlik a magassark�ban - m�g Petrak�nt is. Ilyesmiket adtam hozz�." 

�s most, hogy Petra visszat�rt, Anezka, Rafael �s gyakorlatilag mindenki m�s is kezdhet agg�dni. M�r l�thattuk is, ahogyan a Petra �s Rafael k�zti m�rk�z�s folytat�dott. Neh�z Petr�t okolni az�rt, hogy Rafaelt ellens�gnek tekinti, azok ut�n, hogy a f�rfi �szre se vette, hogy valaki m�s szem�lyes�ti meg az exfeles�g�t. Visszatekintve arra az id�re, amikor el�sz�r olvasta el a Jane The Virgin forgat�k�nyv�t, Yael elt�n�d�tt azon, hogy szeretne-e egy gonosz karaktert alak�tani egy olyan sorozatban, ami ilyen hossz� �letet is meg�lhet. De miut�n besz�lgetett a sorozat kre�tor�val, Snyder Urman-nel, Yael r�j�tt, hogy a helyzet sokkal �rnyaltabb enn�l. 

"Nem gonoszk�nt tekint mag�ra; Petra nem gonosz. Csak onnan sz�rmazik, ahonnan, �s a m�ltj�val, egyszer�en nem rendelkezik azzal a szeretettel �s t�mogat�ssal, amivel Jane rendelkezik a feln�tt� v�l�sa �ta... Mindkett�j�ket [Petra �s Anezka] manipul�lta az �desanyjuk, �s b�r nem �rtek egyet a d�nt�seikkel, de mindkett�j�ket csod�lom k�l�nb�z� dolgok miatt. F�k�nt Petr�t - nagyon csod�lom �t. Szerintem kem�ny, mint a k�."