3. �vad 8. r�sz - Chapter 52

Amikor legutolj�ra hallottunk a Jane The Virgin-r�l, akkor m�g a f�h�sn�nk �jdons�lt f�rj�t, Michaelt �pp lel�tt�k. De egy olyan sorozatban, mint ez, az �les kanyarokra �s hirtelen v�lt�sokra fel kell k�sz�lni, ami a telenovell�k egyik jellegzetess�ge. A harmadik �vad okt�ber 17 - �n vette kezdet�t a The CW csatorn�n. 

Jane anyj�nak, Xiomar�nak egy el�g kanyarg�s t�rt�nete van. Az el�z� �vadban, a jegyess�ge Jane szuperszt�r �desapj�val felvil�gos�tott minket arr�l, hogy nem igaz�n �rtenek egyet a gyerekek sz�m�nak k�rd�s�ben. Andrea Navedo, aki Xiomara megform�l�ja, telefonon adott interj�t a Huffington Post sz�m�ra, hogy elmondja, mire lehet sz�m�tani az �j �vadban. 

Miel�tt megkaptad volna Xo szerep�t, szappanoper�kban j�tszott�l. Miben volt m�s az a tapasztalat a Jane The Virginhez k�pest? 
A szappanoper�kat gyakran �gy jellemzem, hogy a t�v�s sz�n�szet el�t�borai. Nagyon gyors �tem�. Azt v�rj�k el t�led, hogy egy vagy k�t felv�tel alatt csin�ld meg. Rengeteg p�rbesz�d van. Egy h�ttel kor�bban kapod meg a forgat�k�nyvet, de m�g mindig az aktu�lis epiz�dot forgatod. Elmenn�k dolgozni - val�sz�n�leg 8 �s 10 �ra k�z�tti id�t t�lten�k ott -, azt�n hazamenn�k, megvacsor�zn�k �s elkezden�m tanulni a sz�vegemet m�snapra, lefek�dn�k aludni, felkeln�k m�snap �s �jra megcsin�ln�m ugyanezt. El�g f�raszt� volt n�ha. A legt�bb id� azzal ment el, hogy a sz�vegeimet tanultam. 
Nagyon felk�sz�ltnek kellett lenned, mert t�nyleg azt szerett�k volna, ha egy vagy k�t felv�tel alatt megcsin�ln�d. Nem volt id�d t�bb felv�telt k�sz�teni. N�ha, amikor harmadj�ra vagy negyedj�re is rosszul siker�lt a felv�tel, egyszer�en tov�bb l�ptek �s megtartott�k. Ha min�s�gi dologra v�gyt�l, nagyon felk�sz�ltnek kellett lenned. Az egyik dolog, amit megtanultam a veter�nokt�l a 'One Life to Live' sor�n az az, hogy ha nem szereted a jeleneted, ha nem szereted, hogy merre tart, akkor a felv�tel k�zep�n elkezdesz k�romkodni, �s akkor m�r biztos, hogy nem fogj�k felhaszn�lni. [Nevet] 

Akkor gondolom ez nem probl�ma a Jane The Virgin forgat�s�n�l. 
Ez nem k�rd�s. Milli�nyi felv�tel�nk van. B�r b�ven van k�romkod�s is. De nem az�rt, mert �gy pr�b�ljuk kimenteni magunkat, ez ink�bb akkor k�vetkezik be, amikor fesz�ltt� v�lsz, vagy valami. 

Van valami, amit a sorozat alatt �jrahasznos�thatsz a szappanoper�k sor�n megtanultakb�l? 
Csak dolgozz etikusan. Nem mondan�m, hogy nem tanultam semmit se a sz�n�szked�sr�l a szappanoper�k alatt. T�bbet tanultam, amikor sz�ndarabokban szerepeltem. Producerkedtem �s szerepeltem is id�n ny�ron New York-ban �s mindezt az�rt csin�ltam, mert m�r eltelt n�h�ny �v, mi�ta sz�nj�tsz� �r�n voltam �s �gy �reztem, �jra kell kezdenem. 

A Jane The Virgin sz�v�ben a Jane, Xo �s Abuela k�zti kapcsolat �ll. Milyen �rz�s egy ilyen csak n�b�l �ll� csal�di dinamik�t elj�tszani? 
Nagyon felemel� �rz�s, mind latinak�nt, mind n�k�nt, hogy egy olyan sorozatban szerepelhetek, amit egy n� vezet, aki r�ad�sul �desanya is. Azt�n, hogy egy�tt dolgozhatok Gin�val �s Ivonne-nal, akiket b�lv�nyozok. Ak�rh�nyszor egy�tt dolgozunk, olyan, mintha egy csal�d lenn�nk. Annak ellen�re, hogy �pp ezt j�tszuk, mi csak kapcsol�dunk egym�shoz. Van k�mi�nk. Ezek azok a dolgok, amiket nem lehet megfogalmazni. Tanulok t�l�k, ahogyan n�zem, hogy hogyan v�gzik a saj�t dolgukat, azt tanulom, hogyan legyek jobb sz�n�szn�. 

A k�mia hat�rozottan �tj�n a n�z�k sz�m�ra. A v�lem�nyed szerint Xo miben k�l�nb�zik a t�bbi t�v�s anyuk�t�l? 
� nem... olyan, mint �n, az igazi anya, aki �n vagyok, aki megszabja a hat�rokat, szab�lyokat teremt, pr�b�lja megv�deni �ket. Xo pr�b�lja megv�deni Jane-t, de ink�bb testv�rek. Ebben k�l�nb�zik. Ez majdnem olyan, mint a Sz�vek sz�llod�ja, amin�l Jennie Urman szint�n �r�k�nt dolgozott. Sokszor hozta fel a Sz�vek sz�llod�j�t, amikor a karaktereinkr�l besz�lgett�nk vele. 
Amit a legjobban szeretek Xiomar�ban az az, hogy t�nyleg azon van, hogy a lehet� legjobb anyuka legyen - ahogyan b�rmelyik m�s anya is, val�j�ban - azokkal az eszk�z�kkel, amikkel rendelkezel. De ugyanakkor nem t�k�letes, sebezhet� �s b�tor. Mindent im�dok benne. 

Felhaszn�lod a saj�t tapasztalaidat az anyas�gb�l, amikor �pp �t alak�tod? 
Kicsit. M�k�s, mert mindig kapok �zeneteket a rajong�kt�l, amikben azt �rj�k, b�r �n lehetn�k az �desanyjuk. Ez egyr�szt h�zelg�, m�sr�szt a sz�vem szakad meg, mert nincs meg ez a fajta kapcsolat k�ztem �s a l�nyom k�z�tt, aki most 12 �ves. Ez egy neh�z korszak. Azt k�v�nom b�rcsak a bar�tja lehetn�k a l�nyomnak, de nem tudom megtenni. A dinamika, ami Xo �s Jane k�z�tt van... azt hiszem nem fog megt�rt�nni k�ztem �s a l�nyom k�z�tt addig, ameddig nem lesz f�iskol�s. 

Egy kicsit kit�rt�nk m�r r�, de mi a legjobb abban, hogy Xiomar�t alak�thatod? 
Im�dom a jeleneteket Rogeli�val [de la Vega, Jaime Camil �ltal megform�lva], mert annyira j�l sz�rakozunk. De m�sfel�l nagyon im�dom a bens�s�ges, meghitt jeleneteket k�ztem, Jane �s Alba k�zt. �s �nekelhetek, meg t�ncolhatok! Tegnap a hatodik epiz�dot forgattuk, egy t�nc csat�t k�ztem �s Rogelio k�zt. 

Vannak dolgok - nem spoilerek -, de nyal�nks�gok, amiket megoszthatsz az �vadr�l? 
T�nyleg sose mondanak nek�nk ilyeneket. Xo-nak van egy szeret�je, aki most ism�t k�pbe ker�l, akibe �r�lten szerelmes volt. Nagyon cs�ny�n b�nt vele, amikor egy�tt voltak, h�zas volt �s Xo nem is tudott r�la. Visszaj�n �s az a sz�n�sz fogja alak�tani, aki a Sz�letett feles�gekben Eva Longoria f�rj�t alak�totta. Tegnap tal�lkoztam vele el�sz�r, egy�tt t�lt�tt�k az eg�sz napot - nagyon kedves sr�c. Beleillik a csal�dunkba, ahogyan a legt�bb ember, mert ez az a fajta forgat�s. Im�dunk mindenkit, aki hozz�nk j�n dolgozni. Remek napunk volt tegnap. � az �j dolog, ami t�rt�nik Xo �let�ben.