3. �vad 8. r�sz - Chapter 52

Nem is kellett sokat v�rni, hogy a 3. �vad 2. r�sz k�pei ut�n maga a le�r�s is el�ker�lj�n. A 'Chapter 46' n�vvel ell�tott epiz�d okt�ber 24 - �n ker�l majd ad�sba Amerik�ban. 

K�SZK�D� KAPCSOLATOK - Amikor Rafael v�g�l bevallja, hogy t�l van Jane-en, a t�rsas nevel�si st�lusuk kih�v�sok el� n�z, amikor elkezdenek azon vitatkozni, hogy melyik a legjobb �voda Mateo sz�m�ra. Xo paranoi�ss� v�lik att�l a gondolatt�l, hogy Alba megtudja a titk�t �s ez hat�ssal lesz a kapcsolatukra. Rogelio k�szen �ll arra, hogy bemutatkozzon az amerikai t�v�z�k sz�m�ra, f�leg, amikor r�j�n arra, hogy az ellens�ge is erre k�sz�l. Ek�zben "Anezka" megpr�b�l �j piszkos kis titkot kider�teni Rafaelr�l, �m egy nem v�rt rom�nc k�zbesz�l.